お散歩

僕のハンブルクの写真と言えば、窓からの景色が定番でしたが（モノグサ･･･）
先週の土曜日に珍しくお散歩しました。

まず最初はハンブルク港へ。
久しぶりにエルベ川沿いを歩きましたが、これがビックリ!!

なんと･･･、




エルベに流氷が浮いていました!!（ちょっと違）


アルスターが凍って雪が積もっているのは毎日見ていましたが、
まさかエルベまでこんなことになっているなんて･･･。

結構早いスピードで流れていくので、なかなか面白いですよ。
見た目の通り、かなり寒いですが･･･。


それから市庁舎へも行って来ました。
いつも通りどっしり構えたハンブルクのシンボルは、あいかわらず綺麗です。



空がどんより曇っていて、いかにも冬のハンブルクって感じ。
これでも午前中なんですけどね･･･。
綺麗な市庁舎の写真が見たい方は、夏までお待ちください（笑）

ところでこの市庁舎の扉、引くほうは普通にZiehenなのですが、
押すほうはStoßenって書いてあります。（普通はDrücken）
他では一切見たことがありませんから、是非ご確認ください!
って、どーでもいいか･･･（笑）

ちなみに市庁舎内部には、「いかにもドイツ!」って看板があります。
それがこちら。



タバコ禁止
アイス禁止!
フライドポテト禁止!
ガム禁止

ドイツ人はアイスとフライドポテト、ほんとに大好きだからね〜（笑）


でもねぇ･･･、
見てるこっちまで寒くなるから、冬はアイス全面禁止にして欲しい（いやマジで）


人気blogランキングへ ←気に入ってくれた人、ご協力お願いします。


"Notiz"
ziehen 引く
drücken 押す
stoßen 突く 押す
die Pommes(frites)/- フライドポテト
das Eis/- 氷 アイスクリーム

お散歩

今日はクリスマス２日目。
今朝はホワイトクリスマス！って言うか、吹雪いていました。
そう、もう出掛ける気力も萎えるくらい･･･。

こちらが今朝のハンブルク。
写真では判り辛いのですが、確かに雪が舞っていました。



でも驚くのは向こうの橋の上！！
こんな天気でも散歩するドイツ人がいます（笑）
それも１人や２人ではなく。

彼らには「寒い」という感覚はないのでしょうか？
残念ながら、彼らを未だに理解できません･･･。


もうすぐ午後3時の現在。
雪は上がり、晴天が広がっています。
雪に映えて、とても綺麗です。



ただ既に日が落ちかけて、車がヘッドライトを点けています。
まだ3時なのにねぇ･･･。

Silent Morning

たぶん一年中で一番静かな朝がやってきました。
遠くで教会の鐘が鳴り響き、一層厳かな雰囲気が漂っています。
（近くに住んでいる人には、たまったものではないでしょうが･･･）

今朝はサンタさんのプレゼントかと思えるほどの快晴。


今朝のアルスター湖、タワー方面。

車の通りもほとんどなく、散歩している人がちらほら。
しかし朝っぱらから散歩なんて、僕もドイツ人みたいだな･･･（笑）


同じく、内アルスター方面。

真冬にこんなに晴れるなんて、ホントにクリスマスの奇跡？
久し振りに太陽を見たような気がする。
これだけ良い天気なら、空気の冷たさも気持ちいいくらい。


氷の上で休む鳥。

実は散歩なんて大袈裟なこと言っていますが、、、
以前に掲載したウチの窓からの眺め

歩いた距離が分かろうってもんですね。
距離にして数百メートルの散歩でした（笑）

まあ、しょせんこんなもんです･･･。

Frohe Weihnachten!!

せっかくのクリスマスですから、ハンブルクのクリスマスをお届けします。
今回はKöniginのお勧め、ハンブルクの名物？クリスマス飾りです。



この家、本当に普通のお宅なんです。
ただこの見事なクリスマス飾りで、もやはハンブルクの名物的な存在に（笑）
ドイツ人も、この飾りを見に訪れているようです。
ちょうど僕らが行ったときも、写真を撮ってる人達がいました。
三脚まで用意して･･･（笑）

スゴイです、ここまでするとは。
真剣に感心してしまいます。


でも、街はホントに静か。
道行く車も少なく、厳かで家庭的な時間を過ごしてるんだろうなって思います。
そこには商業的な雰囲気はなく、古くて暖かい時間が流れています。
まるで日本のお正月のような。

きっとクリスマスって、こういうものなのでしょうね。

クリスマスプレゼントやケーキって、きっと楽しい家族の時間を更に盛り上げる、
そんな役割なんでしょう。
クリスマスを静かに家族で過ごす。
それ以上に重要なことなんて、ないんでしょうね。

クリスマスを恋人と過ごすのも良いですが、ヨーロッパ風に家族と過ごす。
そんなクリスマスもいかがですか？



あなたにも、素敵なサンタクロースが訪れますように。

Frohe Weihnachten!!

Merry Christmas!!

朝のアルスター湖

遂に夏時間が終わってしまいました。
今日から一気に夕方が暗くなり、朝が少し明るくなります。
日照時間が短く、日中も常に曇りがちの、暗〜くて長〜い冬の始まりです。
あー･･･、憂鬱（泣）

タイトルで思い切り「お気楽ドイツ生活」なんて言っておきながら、
ハンブルクの写真もないこのブログ（笑）。
それじゃってことで、今回は現在のハンブルクの様子をお届けします。

夏時間が終わって日が短くなった夕方も良いのですが、
あまり暗さを強調してもなんですから、ここは一つ明るくなった朝をテーマに。



ちゃんとした景色を撮って来い！！ってツッコミは受け付けません。（笑）

今年は異常に暖かく、初雪降っても良いはずのこの時期なのに15℃！！
それでも木々は、ちゃんと紅葉しています。
すでに道端に派手に積もっていて、掃除が大変なことになっています。
まあ、掃除のおじさんたちが大変なだけですが･･･。

ちなみに写真は朝8時の様子です。
次回はちゃんとした写真を載せますので、今回はこれでご勘弁を･･･。